La '12er Huus' est la maison de nos parents, qui a été rénovée de manière durable et de haute qualité en 2022/2023. Comme la nature nous tient à cœur, nous avons utilisé du bois régional lors de la rénovation et préservé autant que possible l'ancienne structure du bâtiment. L'éco-électricité provient de notre propre installation photovoltaïque. Si vous venez en voiture, deux stations de recharge et quatre places de parking sont à votre disposition. De plus, nous avons pensé à votre équipement sportif et vous proposons un dépôt de vélos et de skis verrouillable. Notre jardin-terrasse (encore en construction) sera à la disposition de tous les hôtes, probablement à partir de l'automne 2024, pour un usage commun. Nous devons le nom de "12er Huus" d'une part au numéro de la maison, le "12", et d'autre part au "12er-Kopf", un sommet plutôt exigeant sur le plan alpin qui domine le paysage montagneux de l'autre côté de la vallée. Vue de la '12er Huus', la silhouette de la montagne fait penser à un vieil homme assis, raison pour laquelle on l'appelait simplement 'Opa' dans nos années d'enfance. Au coucher du soleil, 'dr Zwölfr' - c'est ainsi que l'on parle de la montagne en dialecte - s'illumine souvent d'un magnifique rouge du soir.

Nous sommes très heureux que vous passiez vos vacances au '12er Huus'. Nous sommes impatients de voir comment ils apprécient le nouveau logement et s'ils sont aussi enthousiasmés que nous par les possibilités offertes dans les environs. Que ce soit en été pour la randonnée, le vélo, l'escalade, l'alpinisme, le VTT ou en hiver pour le ski, le snowboard, les randonnées ou le ski de fond, nous pensons que chacun y trouvera son compte. N'hésitez pas à nous demander des conseils, des astuces et des informations !

Le '12er Huus' se trouve dans un endroit de choix, à quelques minutes à pied de diverses commodités. L'arrêt de bus, le téléski et l'épicerie sont facilement accessibles en quelques minutes à pied. Mais le meilleur est sans aucun doute le bruit romantique du ruisseau, la vue magnifique sur la vallée et le décor spectaculaire des montagnes dont vous pourrez profiter depuis votre logement.